继承

麒麟酒庄(Kirwan)历经世袭传承。自十八世纪以来,庄园在代代相传中建造起来,而联姻成为开启其历史的必经之路。1760年,爱尔兰商人马克∙科万(Mark Kirwan)与约翰∙柯林伍德爵士(John Collingwood,又称“拉萨尔先生”)的女儿喜结连理。爵士是英国生意人,波尔多最早的批发商之一。

新婚丈夫以自己的姓氏为新创立的葡萄园命名,并把伽内庄园(Ganet)纳入拉萨尔领地(Lasalle),这两处产业均靠近冈德纳克村(Cantenac)。在其领导下,庄园繁荣发展。在美国驻法大使汤姆∙杰弗逊(Thomas Jefferson)专门介绍波尔多葡萄酒的著作中,“Quirouen”葡萄酒被誉为“二级名酒”。

1855年标志着庄园进入决定性的转折点。被列为梅多克三级酒庄之首、波尔多名酒第十六名的麒麟酒庄迎来新主人:戈达尔家族(Godard)。我们应向当时的波尔多市长卡米耶∙戈达尔(Camille Godard)致谢,是他制作了麒麟风景园的设计图,其充满魅力的园景风格从此永久保存下来。

观览风景园